Mutuelle Swiss Life ou Assurance Swiss Life ?
La question peut vous paraître bizarre et pourtant elle appelle une explication de texte de notre part.
L'usage courant des expressions mutuelle, ou mutuelle santé, ou mutuelle complémentaire santé, voire même assurance mutuelle santé ne doit pas masquer une réalité juridique : il y a bien une différence de fond entre une mutuelle et une assurance.
En fait le terme mutuelle désigne "une société mutuelle (ou mutuelle) est, en droit français, une personne morale de droit privé à but non lucratif, immatriculée au Registre national des mutuelles et soumise aux dispositions du Code de la mutualité" (Wikipedia) .
C'est donc par abus de langage le mot mutuelle santé s'est subsitutée, pour le grand public, à l'expression "complémentaire santé".
Sur Internet nous constatons régulièrement cette confusion - de bonne foi - d'internautes qui recherchent la " mutuelle swisslife " ou la " mutuelle santé swisslife " ce qui est tout à fait impropre car Swiss Life est bien une compagnie d'assurance - elle est donc régie par le Code des Assurances et certes pas par le code de la Mutualité.
Nous parlons donc sur notre site SwissLife-Direct d'assurance santé Swiss Life ou d'assurance complémentaire Swiss Life.
Pour en savoir plus sur Swiss Life vous pouvez consulter la page de mentions légales.
Pour terminer rappelons que compagnies d'assurances et mutuelles sont également sous le contrôle de l'Autorité de l'Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles (ACAM). Elle a pour mission principale de contrôler les entreprises d'assurance et de réassurance relevant du Code des assurances, les mutuelles relevant du Code de la Mutualité.
Donc si vous recherchiez un "devis mutuelle swisslife" : voici le lien pour obtenir un vrai "devis assurance complémentaire santé Swiss Life".
Ou si vous le souhaitez consultez nos différentes assurances santé.
